run into примеры

• Came running into our compartment, didn't he, Fred?"
  Примчался прятаться к нам в купе, верно, Фред?
• Top Beside himself, he ran into the bedroom.
  Top Не помня себя, он вбежал в спальню.
• About 2 years ago I ran into this problem.
  Около 2-х лет назад столкнулась с этой проблемой.
• Students of any age can run into this barrier.
  С этим препятствием может столкнуться учащийся любого возраста.
• More particularly it ran into insurmountable cash flow problems.
  Определенно она побежала в труднопреодолимые проблемы исходящей наличности.
• Polly flees, and runs into the Doctor and Jamie.
  Полли убегает и натыкается на Доктора и Джейми.
• Choosing space law would also run into similar problems.
  Аналогичные проблемы возникнут и при выборе космического права.
• Avoid running into the baddies by hopping over them.
  Не следует запускать в плохих прыжками над ними.
• Gimli with driver and ran into the airport.
  Кимли с водителем нас проводили в аэропорт.
• Running into a cage wall can cause damage.
  Соударение со стеной пещеры приводит к смерти.
• Upon the exit you'll run into another monster.
  При выходите вы встретитесь со вторым монстром.
• They ran into Iranian forces and returned to Iraq.
  Они наткнулись на иранские силы и возвратились в Ирак.
• Prevent leaking substances from running into the aquatic environment.
  Не дать протекшему продукту проникнуть в водную окружающую среду.
• Later, she runs into Shashi and tells him everything.
  Позже она сталкивается с Шаши и рассказывает ему всё.
• Who wants to keep running into a brick wall?
  Кто хочет продолжать работать в кирпичную стену?
• But recently it has run into difficulties.
  Однако в последнее время он столкнулся с некоторыми трудностями.
• We paid off the debt we ran into in 2012.
  Мы покрыли ссуду, которую взяли в 2012 году.
• Many new online systems have run into difficulties, sometimes fatally.
  Многие новые онлайновые системы сталкивались с трудностями, иногда фатальными.
• The government led by Montfort soon ran into problems.
  Правительство под руководством Симона де Монфора вскоре столкнулось с проблемами.
• On those flanks they would run into the hidden Riflemen.
  И они побегут прямо на сидящих в засаде стрелков.